:47:11
Последвайте ме.
:47:16
Полковник.
:47:22
Поздравления за повишението ви, сър.
:47:23
Чух какво сте направили.
:47:25
Можем да обясним, сър.
:47:27
Да обясните какво?
:47:29
Каквото и да сте чували
за нас, сър.
:47:32
Имате предвид хавайските
ризи, с които сте летели?
:47:38
Или седемте самолета,
които сте свалили?
:47:44
И двамата сте наградени
със Сребърна Звезда
:47:48
и сте повишени в капитани.
:47:51
Това добри новини ли са, сър.
:47:53
Вие сте единствените
пилоти в армията,
:47:55
които имат боен опит.
:47:58
Трябвате ми за мисия.
:47:59
Заповядано ми е
да сте заедно.
:48:03
Знаете ли какво е
строго секретно?
:48:05
Да, сър.
:48:06
Това е такава мисия,
при която получаваш медали.
:48:09
Но ги пращат на роднините ти.
:48:11
Строго секретно означава,
че те тренират за нещо,
:48:13
което не е правено досега
в историята на авиацията
:48:16
и тръгвате без да знаете накъде отивате.
:48:19
Уговорката е такава или изобщо
не се захващайте с това.
:48:23
Тръгвам ,сър.
:48:25
Аз също, сър.
:48:29
Между другото, британците
изпратиха личните ти вещи.
:48:33
Благодаря, сър.
:48:34
Има още нещо.
:48:35
Оставете проклетите си
хавайски ризи в къщи.
:48:42
Скъпи Рейф,
:48:43
странно е да бъда
така далеч от теб,
:48:46
но трябва да знаеш...
всяка нощ...
:48:59
Търсих те навсякъде.