:52:01
Сигурен съм.
Махаш я като риза.
:52:04
Освободете спирачките.
:52:07
Хайде!
:52:11
Доведете всички до линията.
:52:17
Да им покажем как се прави!
:52:22
Хайде! Максимална мощност.
:52:28
Щом той може да го направи...
:52:48
Е, господа, сега мога да кажа,
:52:50
че отиваме в Токио.
:52:53
И ще го бомбардираме.
:53:01
Това е като специална поръчка
:53:03
пряк от президентът Рузвелт.
:53:05
Флотата ще ни вкара
на около 400 мили от брега
:53:09
и ние ще излетим
от самолетоносача оттам.
:53:10
Това правено ли е преди?
:53:13
Да качиш бомбардировачи
на самолетоносачи.
:53:14
-Не.
-Добре.
:53:18
Други въпроси?
:53:19
Ами сър, възможно ли е да приземиш
:53:21
B-25 на самолетоносач?
:53:24
Това няма значение.
:53:26
Когато излетите,
самолетоносачите се връщат в Хавай.
:53:29
Но без тях къде ще се приземим?
:53:31
Имам една фраза, която искам да запомните.
:53:39
Означава "Аз съм американец".
:53:43
На китайски.
:53:46
Няма да е лесно.
:53:47
Това е с три стъпки по-късо,
отколкото сме тренирали.
:53:50
-Приятели?
-Сър.
:53:53
Сър.
:53:56
Секретарят на флота
ми даде това.
:53:59
Какво е това?