Pearl Harbor

2:05:05

Pánové

2:05:09

Vìtšina z vás mì neznala,
když mi ještì sloužily nohy

2:05:13

Byl jsem silný,
pyšný a arogantní

2:05:18

Teï neustále pøemýšlím,
proè mì Bùh upoutal na toto køeslo

2:05:24

Ale když vidím porážku v oèích
svých krajanù, ve vašich oèích

2:05:28

zaèínám si myslet, že to
bylo kvùli tomuto okamžiku

2:05:33

kdy si musíme všichni
pøipomenout, co jsme zaè

2:05:37

že se nevzdáme a nepodvolíme

2:05:40

Pane presidente, se vší úctou
Vaše pøání není možné splnit

2:05:59

Pane presidente!
Nech mì, Georgi

2:06:14

Neøíkejte mi,
co je a co není možné

2:06:23

Japonsko pokraèuje
v dobývání Pacifiku

2:06:29

Avšak milióny amerických
dìlníkù roztoèily kola továren

2:06:32

aby byl pomstìn Pearl Harbor

2:06:39

Pane presidente, objevili jsme
zpùsob, jak napadnout Japonsko

2:06:43

Pane, je to riskantní,
ale je to odvážné

2:06:47

Vy jste kdo?
Kapitán Low, pane presidente

2:06:53

Z ponorkového loïstva
Byl to jeho nápad

2:06:55

Mám rád velitele ponorek

2:06:58

Nemají èas na kecy
Já taky ne