:19:04
Du skal møde mine veninder.
:19:06
Rafe, det er Martha,
Barbara, Sandra--
:19:09
Hej, jeg hedder Betty.
:19:11
Du skulle
vel ikke have et par venner?
:19:14
Der er frit valg.
:19:42
Hvis vil skal i krig,
og jeg bliver såret,
:19:44
så er det dejligt at vide -
:19:48
- at jeg har en sød pige som dig -
:19:51
- til at hjælpe mig på højkant.
:19:52
- Vi er ikke med i krigen endnu.
:19:55
- Okay. Det var dumt sagt.
:19:57
- Hej.
:19:59
Jeg hedder Red. Red...
:20:02
... Strange.
:20:07
Ha ha.
- Hedder du "Strange" til efternavn?
:20:09
- Hun er din, soldat.
:20:10
Nej, jeg hedder Winkle.
:20:14
- Red har taget på damerne.
:20:16
- Stammer du altid?
:20:17
- Nej, kun når jeg er...
:20:21
- Hun falder for det.
:20:22
- Nervøs?
- Ja.
:20:24
Hvorfor sker det ikke for mig?
:20:34
Goddag.
:20:35
Hej.
:20:36
Danny virker lidt genert
over for pigerne.
:20:39
Han er ikke genert.
:20:42
Han er bare...
:20:44
lidt usikker,
du ved.
:20:46
Hans far hakkede altid på ham.
:20:48
I et fly er han selvsikkerheden selv.
:20:51
Han er som en bror.
Min bedste ven.
:20:54
Min højre hånd...
:20:56
... som i øjeblikket befinder sig
langt syd for min talje.