:09:02
Weißt du, was?
:09:03
Das ist kein Training, das ist Krieg.
:09:05
Wer verliert, stirbt.
Und wer gewinnt, ...
:09:08
wird zum menschlichen
Wrack wie mein Vater.
:09:10
Du hast recht.
Aber es ist meine Pflicht.
:09:13
Komm mir nicht damit.
Ich trage die gleiche Uniform wie du.
:09:16
Wenn es sein muß, bin ich bereit.
Aber muß man es herausfordern?
:09:20
Ich werde 25,
dann bin ich ein alter Mann.
:09:25
Die machen mich zum Flug-Lehrer.
:09:27
Das will ich nicht.
:09:29
Ich bin Kampf-Flieger.
:09:31
Krankenschwestern
tanzen nicht gern allein.
:09:45
Wenn man jeden Tag 1 50 Männer
in Unterhosen sieht, ...
:09:49
dient man dem Vaterland.
:09:51
Ich kann's kaum glauben.
Samstagabend in New York City.
:09:55
Wißt ihr, was wir bei uns machen?
- Nichts.
:09:58
Kühe zählen.
:10:00
Darum bist du bei der Navy.
:10:01
Da siehst du was von der Welt.
:10:03
Barbara, wir sind
Navy-Schwestern, keine Touristen.
:10:06
Ich tue meine patriotische Pflicht
und lerne Männer kennen.
:10:10
Ich auch.
:10:12
Das wird ein toller Abend.
- Erzähl ihnen die Story.
:10:17
Nun mach schon.
:10:18
Das dauert zu lange.
- Wir haben Zeit.
:10:22
Ich war dabei.
:10:24
Es war vor vier Wochen.
:10:26
Was ist besser ...
:10:28
alle in eine Backe
oder auf beide verteilt?
:10:41
Muß das sein?
:10:43
Ich kriege kein Gelbfiieber
in der Kaserne.
:10:46
Wenn es Ihnen lieber ist,
kann sie's machen.
:10:53
Macht eine Pause.
:10:56
Der Befehl lautet:
pieken, und wir pieken.