:16:04
Τι του έκανες;
:16:06
Τον κακόμοιρο.
:16:15
Είσαι καλά;
:16:17
Ναι, είμαι καλά.
Νιώθω μια χαρά.
:16:20
Αυτό είναι ένα τυπικό
μέτρο πρόληψης.
:16:24
Έχω αυθεντική γαλλική σαμπάνια.
Από τη Γαλλία.
:16:29
Σκέφτηκα να το γιορτάσουμε.
:16:32
Τι να γιορτάσουμε;
:16:34
Δεν ξέρω. Ας πούμε, να γιορτάσουμε
που έγινες η ηρωίδα μου.
:16:40
Εντάξει. Γιατί όχι.
:16:44
Ξέρεις...
:16:46
Ήθελα να σ'ευχαριστήσω
και θα ήθελα να...
:16:49
...μην ανησυχείς
επειδή με πέρασες.
:16:52
Πρόσφερες υπηρεσία στην πατρίδα.
:16:55
Είμαι σπουδαίος πιλότος.
:16:58
Αν έχεις κάποιο ελάττωμα,
που δεν έχεις, είναι η μετριοφροσύνη.
:17:04
Όχι, αν έχω κάποιο ελάττωμα,
αυτό είναι η ευθύτητα.
:17:14
Ο φελλός μου ξέφυγε.
:17:24
Θεέ μου, πονάει.
:17:27
Πονάει πολύ.
:17:29
Συγγνώμη.
:17:32
Έχει ματώσει.
:17:35
-Ξάπλωσε.
-Τα χάλασα όλα. Πονάει.
:17:39
-Είναι κρύο!
-Σταματά την αιμορραγία.
:17:41
-Δεν μπορώ ν'αναπνεύσω.
-Κάτσε ακίνητος.
:17:49
Η ομορφιά σου με πονάει.
:17:52
Η μύτη σου σε πονάει.
:17:55
Νομίζω πως πονάει η καρδιά μου.