:15:05
Ποιο συναίσθημα;
:15:08
Να, είναι κάπως έτσι.
:15:12
Είχε γίνει τολμηρός,
γι'αυτό τον τρύπησα πάλι.
:15:16
Ρωμαίε, άντε να τελειώνουμε.
:15:20
Περίμενε.
:15:22
Μις, ειλικρινά σας γλείφω.
:15:26
Τι εννοούσε;
:15:28
Σας συμπαθώ.
Κατά λάθος το είπα.
:15:31
Θέλω να σας ζητήσω αν μπορώ
να κάνω μια δωρεά δείπνου.
:15:35
Άρχισε να φέρεται παράξενα.
:15:37
Να σας βγάλω σε δείπνο.
:15:41
Αυτός δεν είναι ο φάκελός σου.
:15:43
Όχι, αυτός είναι...
:15:46
...αυτού του φίλου εκεί πέρα.
:15:48
-Έχεις κάνει αυτή την ένεση;
-Ναι, μια φορά.
:15:54
Ήθελα... Να σου ζητήσω ραντεβού;
:15:57
Όχι.
:15:59
Και μετά έπεσε, μπαμ!
:16:04
Τι του έκανες;
:16:06
Τον κακόμοιρο.
:16:15
Είσαι καλά;
:16:17
Ναι, είμαι καλά.
Νιώθω μια χαρά.
:16:20
Αυτό είναι ένα τυπικό
μέτρο πρόληψης.
:16:24
Έχω αυθεντική γαλλική σαμπάνια.
Από τη Γαλλία.
:16:29
Σκέφτηκα να το γιορτάσουμε.
:16:32
Τι να γιορτάσουμε;
:16:34
Δεν ξέρω. Ας πούμε, να γιορτάσουμε
που έγινες η ηρωίδα μου.
:16:40
Εντάξει. Γιατί όχι.
:16:44
Ξέρεις...
:16:46
Ήθελα να σ'ευχαριστήσω
και θα ήθελα να...
:16:49
...μην ανησυχείς
επειδή με πέρασες.
:16:52
Πρόσφερες υπηρεσία στην πατρίδα.
:16:55
Είμαι σπουδαίος πιλότος.
:16:58
Αν έχεις κάποιο ελάττωμα,
που δεν έχεις, είναι η μετριοφροσύνη.