Pearl Harbor
prev.
play.
mark.
next.

:14:00
-Έτσι;
-Ωραία.

:14:04
Είχε ωραίο πισινό.
:14:06
Ξέρω ότι δεν ήσασταν
υποχρεωμένη να με περάσετε.

:14:10
-Δείξατε κατανόηση.
-Δεν είπες "ευχαριστώ".

:14:14
-Ευχαριστώ.
-Παρακαλώ.

:14:17
Γιατί το κάνατε;
Είμαι περίεργος.

:14:20
Είστε η ηρωίδα μου τώρα.
:14:22
Ο πατέρας μου ήταν πιλότος.
:14:24
Είδα τι παθαίνει ένας πιλότος
άμα χάνει τα φτερά του.

:14:27
Τότε και ο πατέρας σας
είναι ήρωας μου.

:14:31
Και μάλιστα, ως αξιωματικός...
:14:33
είναι καθήκον μου να βγάλω έξω
την κόρη του ήρωά μου...

:14:39
-Πολύ βαθιά;
-Νομίζω πως χτυπήσατε κόκαλο.

:14:44
Είσαι κακιά.
:14:48
Πείτε μου, υπάρχει καμιά ελπίδα
κατά κάποιο τρόπο...

:14:53
...κάπως να με συμπαθήσετε;
:14:55
Πώς το μάντεψες;
:14:59
Δεν μας έμαθαν πώς ν'αντιμετωπίζουμε
αυτό το συναίσθημα.

:15:05
Ποιο συναίσθημα;
:15:08
Να, είναι κάπως έτσι.
:15:12
Είχε γίνει τολμηρός,
γι'αυτό τον τρύπησα πάλι.

:15:16
Ρωμαίε, άντε να τελειώνουμε.
:15:20
Περίμενε.
:15:22
Μις, ειλικρινά σας γλείφω.
:15:26
Τι εννοούσε;
:15:28
Σας συμπαθώ.
Κατά λάθος το είπα.

:15:31
Θέλω να σας ζητήσω αν μπορώ
να κάνω μια δωρεά δείπνου.

:15:35
Άρχισε να φέρεται παράξενα.
:15:37
Να σας βγάλω σε δείπνο.
:15:41
Αυτός δεν είναι ο φάκελός σου.
:15:43
Όχι, αυτός είναι...
:15:46
...αυτού του φίλου εκεί πέρα.
:15:48
-Έχεις κάνει αυτή την ένεση;
-Ναι, μια φορά.

:15:54
Ήθελα... Να σου ζητήσω ραντεβού;
:15:57
Όχι.
:15:59
Και μετά έπεσε, μπαμ!

prev.
next.