2:14:01
-Ξέρετε τι είναι άκρως απόρρητο;
-Μάλιστα.
2:14:05
Αποστολή που παίρνεις μετάλλια
και τα στέλνουν στους γονείς σου.
2:14:09
Σημαίνει ότι θα εκπαιδευτείτε για
κάτι πρωτοπόρο στην αεροπορία...
2:14:14
...και θα ξεκινήσετε
χωρίς να ξέρετε πού πάτε.
2:14:17
Θα πάτε με αυτούς
τους όρους ή καθόλου.
2:14:21
Θα πάω, κύριε.
2:14:23
Κι εγώ θα πάω.
2:14:26
Μακόλεϊ, οι Βρετανοί έστειλαν
τα προσωπικά σου είδη.
2:14:31
Ένα ακόμα μπορώ να σας πω.
2:14:33
Αφήστε τα χαβανέζικα πουκάμισα
στο σπίτι σας.
2:14:39
Αγαπημένε Πέιφ, είναι παράξενο
που βρίσκομαι τόσο μακριά σου.
2:14:43
Πρέπει ξέρεις ότι κάθε βράδυ
κοιτώ το ηλιοβασίλεμα...
2:14:55
Σε γύρευα.
2:14:59
Ντάνι, τώρα...
2:15:02
...δεν πρέπει να μένουν
πράγματα ανείπωτα.
2:15:05
Πρέπει να δεχτούμε την αλήθεια.
2:15:07
Η αλήθεια είναι ότι και οι δύο
αγαπάμε την ίδια γυναίκα.
2:15:18
Πρώτη φορά ένιωσα έτσι
για μια κοπέλα.
2:15:24
Δεν μπορούσα να κρατηθώ,
όπως δεν μπορούσες κι εσύ.
2:15:30
Αυτό όμως είναι διαφορετικό.
2:15:32
Δεν θέλω η Έβελιν να χάσει
δεύτερη φορά τον αγαπημένο της.
2:15:36
Δεν έχουμε άλλη επιλογή.
Είμαστε σε πόλεμο.
2:15:39
Εκείνη το ξέρει.
2:15:41
Ντάνι, μην το κάνεις αυτό.
Μην πας στην αποστολή.
2:15:46
Δεν έχεις τίποτα ν'αποδείξεις.
2:15:49
Με προστατεύεις από παιδί.
2:15:52
Έχεις την ανάγκη προστασίας
πού και πού.