1:12:01
Te quiero.
1:12:06
Tranquila, tranquila.
Evelyn, he vuelto.
1:12:12
Tranquila. No volveré
a dejarte. Te lo prometo.
1:12:16
Rafe, moriste.
1:12:21
Y yo también.
1:12:23
Lo sé, pero...
ahora todo está bien. He vuelto.
1:12:27
Estamos juntos.
1:12:35
Quiero decir...
estamos juntos, ¿verdad?
1:12:41
No sé dónde estoy.
1:12:47
Rafe.
1:13:16
Rafe.
1:13:21
¡No te acerques!
1:13:25
Rafe.
1:13:29
Esto es Radio Honolulu,
con la música más dulce,
1:13:32
en la isla más dulce
del Pacífico.
1:13:35
Precioso 6de diciembre
y preciosa música.
1:13:38
Si losamericanos sospecharan
de nuestro ataque,
1:13:41
Lo sabríamos por la radio.
1:13:50
¡Rafe!
1:13:52
Maldita sea.
1:13:54
¡Un as viviente!
1:13:57
Un as es con cinco,
yo derribé seis ME