:48:06
Kas tead, ta õpetas mind lendama.
:48:09
Ma teadsin alati, et ükski juhtum,
mis probleemidesse ma ka sattusin ...
:48:12
ma polnud kunagi nendes üksi.
:48:14
Ta on olnud siin koos minuga.
:48:19
Ta avaldas alati mulle survet
olla parem ja kiirem.
:48:25
Ta rääkis mulle,
et te olete head lendurid.
:48:29
See oli samal ööl,
kui ta rääkis mulle ...
:48:31
et ta läheb vabatahtlikult Inglismaale.
:48:35
Vabatahtlikult?
:48:38
Ta ... ta rääkis mulle,
et ta määrati.
:48:46
Ta proovis alati mind kaitsta.
:48:53
Aga tead sa mida?
:48:54
Ma vaatasin iseennast peeglist
selles vormis ...
:48:57
ja siiani ma ei tea,
kes ma olen.
:49:01
Ma näen välja nagu kangelane ...
:49:04
kuid mulle see tunne ei meeldi.
:49:09
Rafe...
:49:12
ta alati jälgis ümbrust,
mitte tema?
:49:16
Ta ei suutnud oodata,
et saada esimeseks.
:49:41
Rafe McCawley mälestuseks.
:49:44
Parim lendur ...
:49:47
ja parim sõber,
keda ma iialgi tean ...
:49:51
või eales saan teadma.
:49:57
Rafe mälestuseks.