:03:00
Isä tappaa mut!
:03:08
- Me lennettiin!
- Mä oon lentäjä!
:03:14
- Me lennettiin.
- Kelvoton poika!
:03:17
Jos olet
tämän lukutaidottoman kanssa -
:03:21
- sinusta ei tule mitään!
:03:24
Ei se ole tyhmä, isä! Isä...
:03:29
Tule!
:03:32
Takaisin kotiin nyt!
:03:38
Ylös! Työt odottavat.
:03:42
Kotiin nyt!
:03:46
Anna sen olla!
:03:49
Isä, ei!
:03:51
Halkaisen kallos, likainen sakemanni!
:03:55
Miksi sanoit minua?
:03:58
Taistelin saksalaisia vastaan
Ranskassa.
:04:02
Taistelin juoksuhaudoissa.
:04:05
Kunpa kukaan
ei joutuisi näkemään samaa.
:04:26
Olet paras kaverini.
:04:29
Isä, odota!
:04:33
Isä, odota!
:04:42
Adolf Hitler
vahvistaa sotakoneistoaan -
:04:45
- ja vetää koko Euroopan sotaan.
:04:47
Vaikka Hitler valloittaa Ranskan -
:04:49
- Amerikka kieltäytyy
liittymästä sotaan.
:04:59
TAMMIKUU 1941