:04:02
Taistelin juoksuhaudoissa.
:04:05
Kunpa kukaan
ei joutuisi näkemään samaa.
:04:26
Olet paras kaverini.
:04:29
Isä, odota!
:04:33
Isä, odota!
:04:42
Adolf Hitler
vahvistaa sotakoneistoaan -
:04:45
- ja vetää koko Euroopan sotaan.
:04:47
Vaikka Hitler valloittaa Ranskan -
:04:49
- Amerikka kieltäytyy
liittymästä sotaan.
:04:59
TAMMIKUU 1941
:05:10
- Missä McCawley ja Walker?
- Ilmassa yhä.
:05:14
Danny, nyt katsotaan, kumpi väistää!
:05:19
En lähde kisaamaan näillä.
:05:22
- Älä ole vauva.
- En suostu, Rafe.
:05:24
Tulen kohti, väistä tai törmää.
:05:31
- Mitä hel...
- Voi pojat.
:05:36
Miksi aiheutat aina ikävyyksiä?
Mihin kaarrat?
:05:42
Oikealle kai.
Ei, vasemmalle.
:05:47
- Siis vasemmalle?
- Oikealle?
:05:50
Oikealle vai vasemmalle?
:05:52
Sekoitit minut! Päätä jo!
:05:57
Kaarramme tiukasti oikealle!