1:17:01
- Jumalauta...
- Elävä ässä!
1:17:05
Ässä on viiden pudottaja,
pudotin kuusi.
1:17:08
Ja kahta vaurioitin.
1:17:11
Ampuivat alas ennen mitalinjakoa.
1:17:13
Miltäs oikea taistelu maistui?
1:17:16
- Pelottiko?
- Yksi kerrallaan.
1:17:21
Luftwaffen pojat osaavat lentää.
Se ei ole mitään koulutusta.
1:17:30
Hallitsevat manööverit,
ovat nopeampia.
1:17:35
Nousevat pilveen, tekevät kierteen
ja tulevat päältä.
1:17:41
Ampuvat takaa. Kuten jotkut jenkit.
1:17:51
Gooz, katsot ihka elävää ässää.
1:17:54
Annan sinulle paitani!
1:17:59
Otan sen!
1:18:03
- Meidän täytyy jutella.
- Ei ole mitään sanottavaa.
1:18:06
Tässä...
1:18:08
Ota ryyppy.
1:18:12
Kohotan maljan.
1:18:14
Kuolleista palaamisen malja.
Pieni pettymys, mutta se on elämää.
1:18:21
Parhaalle ystävälleni Dannylle
sotaponnistuksista täällä kotona.
1:18:33
Ellet nosta maljaa, se kertoo jotain.
1:18:38
Hyvä on, Rafe. Jos se on niin.
Maljasi.
1:18:44
- Haluatte kai olla kahden.
- Ei helvetissä.
1:18:48
Ei, nyt juhlitaan!
1:18:50
Minä taistelin siellä ja olin kuolla.
1:18:55
Ystäväni Danny
täällä huolehti eduistani.
1:18:59
Piti jopa huolta tytöstäni.