1:18:03
- Meidän täytyy jutella.
- Ei ole mitään sanottavaa.
1:18:06
Tässä...
1:18:08
Ota ryyppy.
1:18:12
Kohotan maljan.
1:18:14
Kuolleista palaamisen malja.
Pieni pettymys, mutta se on elämää.
1:18:21
Parhaalle ystävälleni Dannylle
sotaponnistuksista täällä kotona.
1:18:33
Ellet nosta maljaa, se kertoo jotain.
1:18:38
Hyvä on, Rafe. Jos se on niin.
Maljasi.
1:18:44
- Haluatte kai olla kahden.
- Ei helvetissä.
1:18:48
Ei, nyt juhlitaan!
1:18:50
Minä taistelin siellä ja olin kuolla.
1:18:55
Ystäväni Danny
täällä huolehti eduistani.
1:18:59
Piti jopa huolta tytöstäni.
1:19:03
Luulimme sinun kuolleen.
Me surimme.
1:19:06
- Yritimme jatkaa elämäämme.
- Ja elämä hymyilee?
1:19:10
- Olet kurja päissäsi, kuten aina.
- Olet kurja ystävä. Ihan uutta.
1:19:17
Jätit hänet taistellaksesi
muiden sotaa.
1:19:20
Estit minua.
Luulimme sinun kuolleen!
1:19:23
Olin kuolla!
Hänen kasvonsa mielessäni.
1:19:28
- Älä leiki viatonta!
- Minä jäin.
1:19:32
Huolehdit siitä. Asiat muuttuivat.
1:19:35
- Toivottavasti totut siihen.
- On pakko tottua.
1:19:39
Katsotaan, miten totun siihen.
1:19:44
Totuttele tuohon!
1:19:47
Vedin vasurilla.
1:19:56
Tappelu Hula-lassa.
Sotapoliisit tänne!