:53:01
Presidentti Rooseveltin
erikoispyyntö.
:53:05
Laivasto vie meidät 400 mailin
päähän. Lähtö tukialukselta.
:53:10
Onko sitä tehty?
Noustu pommikoneilla tukialuksilta.
:53:14
Ei.
:53:16
- Hyvä on.
- Onko muuta kysyttävää?
:53:20
Voiko B-25 laskeutua tukialukselle?
:53:24
Sillä ei ole väliä. Heti noustuamme
tukialus suuntaa Havaijille.
:53:29
Mihin sitten laskeudumme?
:53:31
Opetelkaa tämä lause:
:53:39
Se tarkoittaa "olen amerikkalainen."
:53:43
Kiinaksi.
:53:46
Metrin lyhyempi
kuin harjoituskiitorata.
:53:49
Kaverit...
:53:56
- Laivastoministeri antoi nämä.
- Mitä ne ovat?
:54:01
Ystävyysmitaleja, joita saimme
Japanilta sen valehdellessa.
:54:04
Mitä teemme niillä?
:54:06
Kiinnitämme pommeihin
ja palautamme.
:54:12
- Mitä nyt?
- Meillä on vain 16 konetta.
:54:16
Entä sitten?
:54:18
Japseilla oli yli 300.
Miten paljon merkitystä tällä on?
:54:23
Emme me pelkää, mutta
voimme kuolla ja haluamme tietää.
:54:31
Pearlissa ne iskivät meitä lekalla.
:54:36
Tämä isku, jos edes pääsemme läpi,
on vain neulanpisto...
:54:42
...mutta suoraan sydämeen.
:54:46
Voitto on sen, joka uskoo siihen
eniten ja pisimpään.
:54:53
Me uskomme.
Panemme Amerikankin uskomaan.
:54:57
Hra eversti! Olisi asiaa.