:38:11
D'un avion de tourisme hawaïen,
j'ai pu photographier
:38:16
leurs navires et leurs bases aériennes.
:38:19
Regardez, les bateaux sont regroupés.
C'est une cible idéale.
:38:34
Nous avons modifié nos torpilles
pour Pearl Harbor.
:38:42
Avec des ailerons en bois,
:38:44
elles progresseront
dans les eaux peu profondes.
:38:49
Au petit matin, quand Pearl Harbor
dormira, nous lancerons l'attaque.
:39:12
J'ai réparé les circuits
hydrauliques et électriques.
:39:15
- Mais pas les durites.
- On démarre, Ian !
:39:18
Bonne chance, lieutenant.
:39:28
Les Rouges attaquent les bombardiers,
les Bleus s'occupent des chasseurs.
:39:33
Bombardiers droit devant.
On leur tombe dessus.
:39:39
R2, suivez-moi. Par la droite
sur le bombardier de tête.
:39:42
Je vous suis, R1 .
:39:51
Bonne frappe !
:39:57
Je repasse pour le coup de grâce.