:45:03
Devenir un homme.
:45:05
On m'a nommé cuistot.
:45:08
Même pas. Je nettoie
:45:10
quand les autres ont fini de manger.
:45:13
En deux ans,
je n'ai pas tiré un coup de feu.
:45:18
Espérons que vous n'aurez
jamais à le faire.
:45:23
Faites attention à vous.
:45:24
Vous aussi.
:46:08
C'est lui qui m'a appris à voler.
:46:10
Je savais que,
même dans les pires situations,
:46:13
je ne serais jamais seul.
:46:16
Il serait toujours à mes côtés.
:46:20
Il me poussait à être le meilleur,
le plus rapide.
:46:25
Il m'a dit que tu étais un grand pilote.
:46:29
Le soir où il m'a annoncé qu'il était
volontaire pour l'Angleterre.
:46:35
Volontaire ?
:46:40
Il m'a dit qu'il en avait reçu l'ordre.
:46:46
Il essayait toujours de me protéger.
:46:53
Quand je me vois dans la glace,
dans cet uniforme...
:46:57
je me demande qui je suis.