Pearl Harbor

1:08:02

Pearl Harbor, 5 décembre 1941

1:08:04

J'intercepte un appel de Tokyo
aux environs de Pearl Harbor.

1:08:08

Un appel de Tokyo.
Un inconnu.

1:08:21

C'est un dentiste du coin.
Il voit

1:08:23

Pearl Harbor de son cabinet.
"Y a-t-il beaucoup de marins ?"

1:08:32

Il dit que les bateaux plats

1:08:34

ne sont pas au port.

1:08:36

Ils parlent du temps.

1:08:38

Il ne semble pas connaître
son interlocuteur.

1:08:47

Etrange.

1:08:50

Amiral, je peux vous parler ?

1:08:54

Un espion ? Au téléphone ?
Ils savent que nous écoutons.

1:08:57

Il ne s'agirait pas d'un code.

1:08:59

Quelqu'un, au Japon, chercherait
à localiser nos porte-avions.

1:09:03

Quelle pensée rassurante !

1:09:05

Prévenez le F.B.I.

1:09:08

A-t-on retrouvé la flotte japonaise ?

1:09:10

Non. Nos bases scrutent le Pacifique.

1:09:13

Ils sont peut-être tout près
et nous n'en savons rien !

1:09:17

Faites le nécessaire.

1:09:51

Je suis vivant.

1:09:53

Je n'ai pas pu communiquer plus tôt.