2:08:16
Lieutenants McCawley et Walker ?
2:08:20
Vous partez sur le continent.
On décolle dans 2 heures.
2:08:22
Pourquoi ?
2:08:24
Ordre du colonel Doolittle.
2:08:45
Tu fais tes bagages ?
2:08:49
Les ordres.
2:08:52
Quel genre d'ordres ?
2:08:55
Le genre secret-défense.
2:08:57
Donc dangereux.
2:09:01
Je ne trouve pas Danny.
2:09:03
C'est pour ça que tu es là ?
Tu cherches Danny.
2:09:07
Il doit faire ses adieux.
On rejoint Doolittle.
2:09:19
Ce n'est pas lui que je cherchais.
2:09:26
Je ne voulais pas que tu partes
sans qu'on se soit expliqués.
2:09:34
Tu n'as rien à m'expliquer.
2:09:37
Si. Tu penses que je ne t'aimais pas.
2:09:42
Mon amour pour toi m'a sauvé.
2:09:54
J'aurais dû mourir.
2:09:57
Quand j'étais dans l'eau,
j'ai fait un pacte avec Dieu.