2:09:01
Je ne trouve pas Danny.
2:09:03
C'est pour ça que tu es là ?
Tu cherches Danny.
2:09:07
Il doit faire ses adieux.
On rejoint Doolittle.
2:09:19
Ce n'est pas lui que je cherchais.
2:09:26
Je ne voulais pas que tu partes
sans qu'on se soit expliqués.
2:09:34
Tu n'as rien à m'expliquer.
2:09:37
Si. Tu penses que je ne t'aimais pas.
2:09:42
Mon amour pour toi m'a sauvé.
2:09:54
J'aurais dû mourir.
2:09:57
Quand j'étais dans l'eau,
j'ai fait un pacte avec Dieu.
2:10:02
J'ai dit que je regrettais.
2:10:04
Que j'avais été fou de te laisser
pour partir jouer les héros.
2:10:09
J'ai promis de ne plus rien demander
2:10:14
si je pouvais te revoir une fois.
2:10:19
Et tu sais...
2:10:22
Ca valait le coup.
2:10:26
Tu m'as maintenu en vie.
Je suis revenu.
2:10:30
Je vais respecter mon engagement.
Je vais m'en aller.
2:10:34
Et je te demanderai rien.
2:10:37
Mais pourquoi ?
2:10:39
Dis-moi seulement pourquoi.
2:10:43
Rafe, je suis enceinte.
2:10:59
Je l'ai appris le jour de ton retour.