2:18:01
Tout le monde sur la piste !
2:18:06
Montrons-leur.
2:18:10
Allez ! Plein pot.
2:18:17
S'il peut le faire...
2:18:26
2 avril 1942, USS Hornet
2:18:35
Maintenant, je peux vous le dire...
2:18:37
Nous allons à Tokyo.
2:18:41
Que nous allons bombarder.
2:18:47
Et ce à la demande directe
du Président Roosevelt.
2:18:53
Nous décollerons du porte-avions,
à 600 km des côtes japonaises.
2:18:56
Ca a déjà été fait ?
2:18:59
Avec des bombardiers ?
2:19:04
D'autres questions ?
2:19:07
On peut apponter, avec un B-25 ?
2:19:10
La question ne se pose pas.
2:19:11
Le porte-avions repartira pour Hawaii.
2:19:15
Et où on se posera ?
2:19:17
Voici une phrase
que je vous demande de mémoriser :
2:19:24
Ca veut dire "Je suis américain".
2:19:28
En chinois.
2:19:31
Ce sera pas facile.
Un mètre de moins que le terrain.
2:19:41
Notre secrétaire d'état m'a donné ça.
2:19:44
C'est quoi ?
2:19:45
Des médailles japonaises
offertes en gage de paix.
2:19:48
Que va-t-on en faire ?
2:19:50
Leur renvoyer
accrochées à nos bombes.
2:19:56
Qu'y a-t-il ?
2:19:57
Nous n'avons que 16 avions.