2:23:01
malmenés, engueulés,
2:23:03
poussés à bout...
2:23:07
et que je respecte.
2:23:12
Ils voudraient que je reste sur le pont.
Je ne suis pas d'accord.
2:23:17
Je pars avec vous.
2:23:23
On décolle demain,
on lâche nos bombes et on va en Chine.
2:23:28
Nous frapperons des cibles militaires
et des usines.
2:23:33
Vous avez prévu des balises, mais
la Chine grouille de troupes japonaises.
2:23:37
Et si les balises sont détruites ?
2:23:39
Vous tentez d'atterrir
et d'éviter la capture.
2:23:42
Et si on doit sauter au Japon ?
2:23:47
Je ne peux pas vous dire
ce que vous devez faire.
2:23:50
Que feriez-vous ?
2:23:54
Je n'ai pas une âme de prisonnier.
2:23:58
Je parachuterais mon équipage.
2:24:01
Je choisirais une cible militaire
et je m'écraserais dessus.
2:24:10
C'est ce que je ferais.
2:24:15
J'ai 45 ans.
Vous, vous avez la vie devant vous.
2:24:20
Le choix n'appartient qu'à vous.
2:24:29
La mission débute
dans quelques heures.
2:24:31
18 avril 1942
2:24:32
Vous resterez ici.
2:24:38
Restez là.
Ne parlez à personne...
2:24:41
Tapez les informations
qu'on vous donne.
2:24:46
Ici Annie l'Orpheline, de Radio Tokyo...
2:24:49
Message à tous les boys
du Pacifique Sud :
2:24:51
L'ennemi ne vous ratera pas.
2:24:54
Elle a peut-être raison.