1:14:02
הופלתי לפני שהספיקו
.לתת לי צל''ש
1:14:04
.בחזרה משטח האויב
?איך היה הקרב
1:14:07
?פחדת-
.היי, אחד-אחד -
1:14:12
הטייסים הגרמנים יודעים לטוס
. . .לא רע. זה לא כמו באימונים
1:14:21
.הם מעולים בטקטיקה
1:14:24
.הנאצים יותר מהירים מכם
1:14:25
הם מטפסים מעל העננים
1:14:28
ומבצעים גלגול
יורדים עליך מלמעלה
1:14:31
.ותוקעים אותך מאחור
. . .בדיוק כמו כמה אמריקנים
1:14:39
.גוז, אתה מסתכל על ''אס'' אמיתי
1:14:43
אני נותן לך אפילו
. . .את החולצה שלעורי
1:14:47
.אקח אותה
1:14:50
.אני רואה איך אתם מבלים כאן
1:14:52
.אנחנו חייבים לדבר
1:14:53
.אין לי מה לדבר אתך
1:14:58
.שתה
1:15:01
.בוא נרים כוסית
1:15:03
. . .לחיי השבים מן המתים
1:15:05
,זה לא בדיוק מה שציפיתי
. . .אבל ככה זה בחיים
1:15:09
. . .ולחיי החבר הכי טוב שלי, דני
1:15:11
שקיים אתה המאמץ המלחמתי
.פה בבית
1:15:21
. . .כאשר מישהו מרים לכבודך כוסית
1:15:23
.ואתה עצמך לא שותה, זה אומר משהו
1:15:26
.טוב, רייף
. . .אם ככה זה הולך להיות
1:15:30
!לחייך
1:15:32
.אתם צריכים להישאר לבד כמה זמן
1:15:33
.''לא, ''רד
1:15:35
.לא, אנחנו חוגגים כאן
1:15:38
.אני לוחם שם וכמעט נהרג
1:15:42
,והחבר שלי דני פה בבית
.שומר על האינטרסים שלי
1:15:46
דני הואיל ברוב טובו
.לטפל בחברה שלי בהיעדרי
1:15:49
.חשבנו שאתה מת
.זה הרס את שנינו
1:15:52
.ניסינו להמשיך בחיינו
1:15:55
?והחיים טובים, מה
1:15:56
אתה מקבל מצב-רוח מחורבן
.כשאתה שתוי. תמיד היית ככה
1:15:58
.ואתה חבר מחורבן
.זו התפתחות חדשה