:10:01
Da napusti taj pranjavi
gradiæ i vidi svijet.
:10:04
Da te podsjetim, Barbara,
mi smo bolnièarke, a ne turisti.
:10:06
Ja sam se prijavila kako bih
vrila domoljubnu dunost.
:10:09
I da upoznam deèke.
-I ja.
:10:12
Cure, veèeras æemo se dobro zabaviti.
-Mora im isprièati prièu, Evelyn.
:10:15
Koju?
:10:17
Isprièaj nam.
:10:18
To je dugaèka prièa.
-Imamo vremena.
:10:22
Ja sam sve vidjela.
:10:24
Bilo je to prije 4 tjedna.
:10:26
to je bolje?
:10:28
Sve u jedan
guz ili kad se rasporedi?
:10:31
U redu.
:10:32
Fusco, Anthony.
:10:39
Dobro si, stari?
:10:41
Slatkice, zar stvarno mora?
:10:43
Neæu zaraditi utu
groznicu u vojarni.
:10:46
Ako ti je drae,
moe ti i ona pomoæi.
:10:53
Daj mi malo vremena.
:10:56
Duo, vlada kae da ih
ubadamo i mi ih ubadamo.
:11:03
Rede, dobro si?
:11:06
Pregled oèiju broj 4.
:11:10
Doktore, proao sam desetke
medicinskih pregleda.
:11:13
Napiete li to,
neæe mi dopustiti da letim.
:11:15
ao mi je.
:11:18
Past æu.
Oduzet æe mi krila.
:11:21
Neæe. Samo se opusti.
:11:23
Proèitaj donji red, molim.
-Samo nauèi donji red.
:11:26
I ne brini se.
Uz tebe sam.
:11:34
Sljedeæi.
-Gospoðo.
:11:40
J-L-M-K-P-T-O-E-T-X.
Orlovski vid, gospoðo.
:11:44
Uspori, letaèu.
:11:46
Umjesto dna, proèitaj
sam vrh. S oba oka.
:11:53
C... Oprostite.J...
:11:56
C... W...