Pearl Harbor
prev.
play.
mark.
next.

:19:04
Upoznaj moje prijateljice.
:19:06
Rafe, ovo su Martha,
Barbara, Sandra...

:19:10
Zdravo, ja sam Betty.
:19:12
Imaš li kojeg prijatelja?
:19:16
Izaberi sama.
:19:43
Ako ikad uðemo u ovaj
rat i nešto mi se dogodi...

:19:46
ne mogu ti reæi
koliko mi je drago znati...

:19:49
da æe me netko poput tebe
njegovati do oporavka.

:19:53
Dobro. Ali još
uvijek nismo u ratu.

:19:56
Dobro, to je bio loš uvod.
:20:00
Ja sam Red.
:20:03
Red...
:20:06
...Strange.
:20:09
Prezime ti je Strange?
-Tvoja je, vojnièe.

:20:11
Ne. Winkle.
:20:15
Red zna sa ženama, èovjeèe.
:20:17
Uvijek mucaš?
-Ne, samo kad sam...

:20:22
I ona sve puši.
:20:23
Nervozan?
-Da.

:20:25
Zašto ja ne mogu
naæi neku takvu?

:20:34
Zdravo.
:20:37
Dannyje stidljiv
s djevojkama.

:20:41
Nije da je stidljiv. Samo...
Malo je nesiguran u sebe.

:20:47
Stari ga je dosta kritizirao.
:20:49
Pusti ga u avion i
bit æe siguran u sebe.

:20:52
On mi je poput brata.
Najbolji prijatelj.

:20:55
Moja desna ruka.
:20:58
Koja je trenutaèno
daleko ispod mog struka.


prev.
next.