:20:00
Ja sam Red.
:20:03
Red...
:20:06
...Strange.
:20:09
Prezime ti je Strange?
-Tvoja je, vojnièe.
:20:11
Ne. Winkle.
:20:15
Red zna sa enama, èovjeèe.
:20:17
Uvijek muca?
-Ne, samo kad sam...
:20:22
I ona sve pui.
:20:23
Nervozan?
-Da.
:20:25
Zato ja ne mogu
naæi neku takvu?
:20:34
Zdravo.
:20:37
Dannyje stidljiv
s djevojkama.
:20:41
Nije da je stidljiv. Samo...
Malo je nesiguran u sebe.
:20:47
Stari ga je dosta kritizirao.
:20:49
Pusti ga u avion i
bit æe siguran u sebe.
:20:52
On mi je poput brata.
Najbolji prijatelj.
:20:55
Moja desna ruka.
:20:58
Koja je trenutaèno
daleko ispod mog struka.
:21:01
Oprosti.
:21:03
Izgubio sam visinu.
:21:06
Vjerujem da jesi.
:21:08
Oprosti.
:21:23
Ti i ja moramo razgovarati.
:21:25
Krue glasine da nas mornarica
alje u Pearl Harbor.
:21:29
To nije loe.
:21:31
Najdalje to
se moe otiæi od borbe.
:21:34
Dobit æe boju.
:21:36
Moda æe vojska i vas poslati onamo.
:21:39
Ti si posebna ena.
:21:46
Mene uvjebavaju da
postanem veliki ratnik i...
:21:55
Mislim, nikad ne zna to
se sutra moe dogoditi.