:34:01
Nemoj jahati valove
meðu podvodnim stijenama.
:34:05
Vidi, pie da se to ne smije.
:34:07
Kako zna da su podvodne
ako su ispod vode?
:34:10
Gooz, kog vraga radi?
:34:12
Pokuava popraviti dasku.
Stalno otkida nos na stijene.
:34:16
Koristim slobodan dan
za rad na svom izumu.
:34:19
Goozova peraja.
:34:22
Bit æu bogat èovjek.
:34:23
Svaka daska za surfanje
æe trebati jednu takvu.
:34:25
Trebat æe ti metla.
:34:27
Pogledajte nove regrute.
:34:31
Zdravo.
-Aloha.
:34:34
Vi ste piloti?
:34:37
Radimo na tome.
:34:39
Ima puno prekidaèa.
:34:44
Ponos Pacifika.
-A tko ste vi?
:34:48
Terori neba.
:34:52
Dobrodole, dame.
:34:55
Moram rijeiti od
sunca izgorjelu guzu...
:34:57
prije nego to vam mogu
pokazati prostorije.
:35:04
Draga Evelyn...
:35:06
ovdje je drukèije nego
to sam mislio da æe biti.
:35:09
Hladno je.
:35:11
Tako hladno da ti se
zavuèe duboko u kosti.
:35:15
Postoji jedno mjesto na
kojem nalazim toplinu.
:35:18
A to je kada mislim na tebe.
:35:20
Volio bih da mogu
biti s tobom.
:35:26
Nije lako stjecati
prijatelje.
:35:28
Prije dva dana sam popio
pivo s dva pilota R.A.F.-a.
:35:32
Juèer su obojica poginuli.
:35:46
Dragi Rafe...
:35:48
toliko mi nedostaje.
:35:51
Èudno mi je biti pola
svijeta udaljenoj od tebe.
:35:56
Za repom sam mu!