:54:03
U ovo doba.
:54:05
Mislio sam da bi ti mogla zatrebati.
Moda sutra ujutro.
:54:09
Moda ne nosi to na posao, ali...
:54:12
Ne, to je maramica.
:54:16
Tako je. Da.
:54:21
Mislio sam da bih moda mogao
koji put navratiti ili te nazvati...
:54:25
Ako te nazovem, smijem
li navratiti koji put?
:54:30
Moda kada neæe biti zauzeta.
:54:34
Da, moda.
:54:35
Moda?
-Moda.
:54:37
Dobro. U redu.
:54:38
Hvala.
-Laku noæ.
:54:42
Ba si idiot.
:54:48
Jesi li se zabavila sinoæ?
-Nije bilo ono to mislite.
:54:52
I da jest, bilo bi u redu. Proli su
mjeseci. Vrijeme je da krene dalje.
:54:57
Krenula sam dalje.
-Ev, ne lai.
:54:59
Èujem te kako plaèe
dok misli da ja spavam.
:55:03
Kada je moj tata otiao,
bila sam prevelik teret za mamu...
:55:05
pa me poslala teti.
:55:08
Mislila sam da mi je ivot gotov.
Ali ne zna kamo æe te sve odvesti.
:55:12
Da nisam pobjegla,
lagala o starosti i unovaèila se...
:55:16
ne bih upoznala Reda.
A sad mi je on zaruènik.
:55:22
Ne mogu se naviknuti na tu rijeè.
-Prolo je tek 12 sati.
:55:26
Mala Betty nas je sve prestigla.
:55:29
Ovoje 3. odjel.
Kao to vidite, nema pacijenata.
:55:32
Dobrodole na Havaje.
Pokazat æu vam kantinu.
:55:34
Sandra,
novi regruti za muèenje.
:55:36
Oprostite, dame.
:55:41
Prièekat æemo 2 godine dok mi ne
bude 19. Tad æe mi Red kupiti prsten.
:55:47
Rafe je poslao svog najboljeg
prijatelja da te tjei.
:55:50
Da moe krenuti dalje.
:55:53
Mora nastaviti ivjeti, Ev.