1:17:02
Pohvatajte ih!
1:17:08
Zatvorit æe nas. Idemo.
1:17:24
Naa flota je 512 km
sjeverno od Pearl Harbora.
1:17:44
Uspon i pad naeg
carstva je upitanju.
1:17:54
Sranje.
1:17:58
Rafe, ti si mi jedina obitelj.
1:18:03
Kada si nestao,
nikad nisam bio tako usamljen.
1:18:06
Isto je bilo i s njom.
-Sad mi stvarno slama srce.
1:18:11
Da nisi otiao,
nita od ovoga se ne bi dogodilo.
1:18:13
Znaèi, ja sam kriv.
1:18:21
Znam samo da mora
postojati naèin.
1:18:25
Moemo rijeiti problem...
1:18:26
tako da sve opet bude u
redu izmeðu mene i tebe.
1:18:31
Ne vidim kako to
vie moe biti isto.
1:18:41
Potovani oèe...
1:18:47
odlazim ispuniti svoju
misiju i svoju sudbinu.
1:18:51
Nadam se da æe ta sudbina
donijeti èast naoj obitelji.
1:18:55
I ako ona zahtijeva moj ivot...
1:18:58
rado æu ga rtvovati da budem
dobar sluga naoj naciji.