1:20:20
Imam veliki oblak.
1:20:25
To je preveliko za avione, zar ne?
1:20:32
To hoæe?
Konj na K5?
1:20:34
Bum!
Pogrean potez.
1:20:36
Poruènièe! Radar hvata veliki
signal sa sjevero-istoka!
1:20:39
Prièekaj malo.
1:20:42
Opusti se! To je grupa
B-17 koja dolazi s kopna.
1:20:47
Nita zabrinjavajuæe.
1:20:49
Puno B-17-ica.
1:20:52
Dobar udarac, Hope.
1:20:57
Nadam se da je
ovo dobro, zapovjednièe.
1:21:00
Na razaraè je potopio
neprijateljsku podmornicu...
1:21:03
dok je pokuavala uæi
u Pearl Harbor u 6:53.
1:21:07
Sad je 7:20!
-Imali smo kanjenje s dekodiranjem.
1:21:09
Prenesi to Washingtonu.
Pozovi sve osoblje.
1:21:14
Neuspjeh...
1:21:16
Mirovni pregovori beskorisni.
1:21:22
Ovdje Thurman. Tokio javlja
veleposlanstvu u Washingtonu:
1:21:25
Prekinite koritenje aparata
za ifre i odmah ga se rijeite.
1:21:28
Unitite vane dijelove.
Èujete li to? Potvrdite.
1:21:39
Admirale, obavjetajna
sluba presrela je poruku Tokija...
1:21:42
japanskom veleposlanstvu
u Washingtonu...
1:21:44
u kojoj se nalae
unitenje strojeva za ifre...
1:21:46
i spaljivanje svih
tajnih dokumenata.
1:21:48
Japanci oèekuju rat.
Trebamo li i mi?