:26:02
dan koji æe se
pamtiti kao neèastan...
:26:05
SAD su iznenada
i namjerno napadnute...
:26:11
od mornarièkih i zraènih
snaga japanskog carstva.
:26:17
Oèito je da je
planiranje napada...
:26:20
zapoèelo prije puno tjedana.
:26:23
U meðuvremenu je japanska
vlada namjerno zavaravala SAD...
:26:31
lanim izjavama i izraavanjem
nade za nastavak mira.
:26:38
Juèeranji napad
na havajsko otoèje...
:26:43
prouzroèio je veliku tetu
amerièkim vojnim snagama.
:26:48
Sa aljenjem vam moram reæi...
:26:50
da je preko 3000
ivota izgubljeno.
:26:55
Bez obzira koliko
dugo æe nam trebati...
:26:57
da prebrodimo ovu
smiljenu invaziju...
:27:01
amerièki narod u svojem
pravednom gnjevu...
:27:05
ustrajat æe do
konaène pobjede.
:27:12
Zbog ovog nièim izazvanog
podmuklog napada Japana...
:27:17
traim da kongres
proglasi ratno stanje.
:27:27
Je li istina?
:27:29
Jesu li ljudi jo uvijek
ivi zarobljeni u Arizoni?
:27:34
Èujemo ih kako
udaraju po trupu.
:27:36
Èinimo sve to moemo da doðemo
do njih, ali su 12 metara ispod vode.
:27:46
Uèili su nas da
smo nepobjedivi...
:27:49
a sad je nae najbolje
brodove unitio...
:27:52
neprijatelj kojeg smo
smatrali inferiornijim.
:27:56
Na rubu smo, gospodo.
:27:58
Upravo zato moramo
odmah uzvratiti udarac.