:43:02
To je nebitno.
:43:04
Èim uzletimo
nosaè se vraæa na Havaje.
:43:07
Ali kamo æemo sletjeti?
:43:09
Upamtite ovu frazu:
:43:14
Woh-shoh ee-gah
May-Goh-Ran.
:43:17
To znaèi, Ja sam Amerikanac.
:43:20
Na kineskom.
:43:23
Neæe biti lako.
Metar je kraæa od nae piste...
:43:27
Deèki.
-Gospodine.
:43:33
Ministar mornarice dao mi je ovo.
-to je to?
:43:38
Medalje prijateljstva koje su nam Japanci
darovali kad su se pretvarali da hoæe mir.
:43:41
I to hoæe da uèinite s njima?
-Vezat æemo ih za bombe i vratiti ih.
:43:49
to se dogaða?
-Gospodine, imamo samo 16 aviona.
:43:52
Pa?
:43:53
Kad su nas Japanci napali,
imali su ih preko 300.
:43:56
to moemo postiæi?
:43:59
Nije da se bojimo.
:44:01
Ali moemo poginuti
pa elimo znati zato.
:44:07
U Pearlu su nas udarili maljem.
:44:12
Ovaj napad,
èak ako se i probijemo...
:44:15
bit æe samo ubod igle.
:44:18
Ali iæi æe im ravno kroz srce.
:44:21
Pobjeda pripada onima koji
najvie vjeruju u nju.
:44:24
I najdue.
:44:28
Mi æemo vjerovati. I navest
æemo Ameriku da povjeruje.
:44:32
Pukovnièe! Trebam vas.
:44:37
Oprostite, bojnièe Jackson.
-Da.
:44:39
Sjeæate li me se?
:44:42
Svakako. Oprostite.
Mislio sam vam zahvaliti.
:44:45
Moda moete.
:44:47
Kada pristignu vijesti o
deèkima iz Doolittleove grupe...
:44:51
hoæu biti u zapovjednom centru.
-Oprostite, ne znam o èemu govorite.
:44:58
Kako znate za ovu misiju, poruènice?