:49:01
Richardse,Japanci na 365 m.
Idemo!
:49:04
Admiral Halsey nareðuje
krstaricama da otvore vatru!
:49:07
Moramo ih potopiti prije
nego to odaju na poloaj.
:49:10
Oglasite opæu uzbunu!
:49:15
Boe moj!
:49:17
Ovo ne moe biti dobro.
:49:19
Svi na svoje
borbene poloaje.
:49:25
Japanci su udaljeni 1600 m.
Dojavili su na poloaj!
:49:28
Trebali smo poletjeti s udaljenosti
od 640 km. Koliko smo sad daleko?
:49:31
998 km.
:49:33
to mislite uèiniti?
:49:39
Ne znam.
:49:41
Ne znam imaju
li dovoljno goriva do Kine.
:49:44
Sad. Poletjet æemo sad.
:49:47
Vojni piloti u avione.
:49:49
Piloti u avione.
:49:54
Gaðaju neto.
:50:09
Predaleko smo.
:50:11
Trebaju vie goriva,
a onda su preteki.
:50:15
Skini sve nepotrebno s aviona.
Odmah!
:50:20
Poèinjem provjeru pred let!
Idemo!
:50:22
Jo 10 kanistera
goriva za svaki avion!
:50:31
Deèki, penjite se!
:50:32
Rijeite se kofera!
:50:34
Koji ti je omiljeni mitraljez?
-to?
:50:36
Kani li poletjeti, dat æe
mi jedan od tih mitraljeza!
:50:39
Jo uvijek je preteak!
:50:42
Ti! Idi u kutiju po metle.
:50:45
Odrei ih, oboji u crno.
:50:47
Stavit æe drku metle
na mjesto tog mitraljeza.
:50:49
to radite mojem avionu?
-S avionom æe sve biti u redu.
:50:51
Reci posadi da se popiaju
prije polijetanja.
:50:57
Imamo drke za metle
umjesto stranjih mitraljeza.