:14:01
Rendben.
:14:03
Nagyon csinos
feneke volt.
:14:05
Tudja, tudom,
hogy nem kellett volna átengednie...
:14:07
de mégis megtette. És én csak...
:14:08
Nem gondoltam volna,
hogy megért, de megértett.
:14:11
Még mindig nem köszönte meg.
:14:13
Köszönöm.
:14:14
Szívesen.
:14:16
Miért tette?
Úgy értem, csak érdekelne.
:14:19
Maga az én hõsöm.
:14:21
Tudja, az apám pilóta volt.
:14:23
És, tudom, hogy mi történik,
:14:25
ha egy pilóta nem repülhet többé.
:14:27
Tudja mit?
:14:28
Az apja is a hõsöm.
:14:30
Ezért tisztként kötelességemnek érzem,
:14:34
hogy meghívjam új hõsöm lányát ma este.
:14:36
Csak...
:14:38
Elnézést, túl mélyre szúrtam?
:14:39
Úgy érzem egész a csontig.
:14:43
De gonosz vagy...
:14:47
Tehát? Szóval
esetleg...
:14:49
talán, egyfajta, olyan...
:14:52
tudja, kedvel engem, vagy...
:14:54
Hogyan jött rá?
:14:58
Soha nem tanították...
:15:00
hogyan bánjunk ezzel...
az érzéssel.
:15:05
Miféle érzéssel?
:15:06
Nos, valami...ilyesmi.
:15:11
Mivel, eléggé felfrissült,
újra megszúrtam.
:15:15
Mi lesz már Rómeó?
:15:18
Egy másodperc.
:15:21
Kisasszony...
:15:22
Én igazán nedvelem magát.
:15:26
Mit akart?
:15:27
Kedvelem.
:15:29
Nem azt akartam mondani.
:15:30
És én csak...
:15:32
Én csak meg szeretném hívni
korcsolyázni.
:15:34
Nagyon furcsán kezdett viselkedni.
:15:36
Vagyis, vacsorázni.
:15:39
Ez nem a maga kartonja.
:15:43
Nem. Ez a..
az õvé...
:15:47
Azt hiszem elment.
:15:48
Már megkapta ezt az injekciót?
:15:49
Igen, nos, egyszer...már meg.
:15:53
Nos, Meg akartam, úgy értem, meghívhatom?
:15:56
Nem!
:15:58
És ekkor kidõlt!