Pearl Harbor
prev.
play.
mark.
next.

:26:02
Annyira szeretlek.
:26:06
Menjünk be.
:26:16
Egy pillanat...
Várj egy pillanatot.

:26:18
Ezt nem tudom megtenni.
:26:20
Ez...ez nem helyes.
Sajnálom. Csak...

:26:23
Nézd, nem tudom megtenni.
:26:25
Úgy értem, úgy értem, megtudnám.
Ha akarnám.

:26:28
Tudod, hogy nem akarok...
:26:30
vagyis nem úgy értem,
hogy tudom, mi történne...

:26:33
azaz,
azt hiszem, be kéne fejeznem.

:26:35
Én csak, én csak nem akarom
:26:36
Csak nem akarom, hogy olyan legyen, mint bárki másnak.
:26:38
Nem akarom, hogy bármit is tegyél ma éjszaka...
:26:40
amit megbánnál.
:26:42
Úgy értem, ez volt életem legszebb éjszakája...
:26:45
és nem akarom tönkretenni.
:26:48
Hogyan is tudnád?
:26:51
Ha életem utolsó éjszakája lenne,
azt is veled tölteném.

:26:58
Érted? Éppen erre akarok majd hazatérni.
:27:00
Erre szeretnék gondolni és errõl szertnék álmodozni.
:27:03
Szeretném tudni,
hogy életem legszebb része...

:27:06
még elõttem áll.
:27:09
Nézd.
:27:10
Megkérhetnélek,
hogy ne kísérj ki az állomásra?

:27:16
Mert, elég nehéz egyszer is elbúcsúzni.
:27:27
Tessék.
:27:28
Gondolod, jól áll?
:27:35
Visszajövök.

prev.
next.