:29:00
Jó vadászatot, Rafe.
:29:25
Evelyn!
:29:26
Evelyn!
:29:28
Evelyn!
:29:33
Evelyn!
:29:35
Evelyn.
:29:36
Hé!
:29:45
Szeret.
:29:50
A német Luftwaffe...
:29:51
kíméletlenül bombázza London belvárosát...
:29:54
miközben Churchill
Királyi Légiereje...
:29:56
elszántan küzd...
:29:58
a brit légtér ellenõrzéséért.
:30:21
Ez a valódi zûrzavar.
:30:23
McCawley hadnagy
szolgálatra jelentkezik, uram.
:30:29
Helyes.
:30:30
Jöjjön, megmutatom a szállását.
:30:33
Aztán bemutatom az egységenek, mellyel repülni fog.
:30:36
Úgy látom, mindenki repülõgépet foltoz...
:30:39
talán ez ráér, inkább
:30:40
ha megmutathatná a gépemet.
:30:42
Ketten nem tértek vissza, uram.
:30:43
Mindössze 11-et számoltunk.
:30:51
Minden jenki
így ég a vágytól...
:30:53
hogy megölesse magát,
pilóta?
:30:55
Nem azért, uram.
Csak azért, hogy számítson.