1:02:00
Danny, múlt éjjel...
1:02:02
Nem, ez szörnyû.
1:02:06
Danny, beszélnünk kellene.
1:02:10
Uram.
Evelyn!
1:02:12
Danny.
Szia.
1:02:15
Szia.
1:02:18
Egy szemhunyást sem aludtam múlt éjjel.
1:02:20
Látni akartalak.
1:02:23
A tegnap éjszaka õrült volt,
tudom, de
1:02:25
én nem bánom.
Te?
1:02:29
Nem tudom.
1:02:33
Danny, nagyszerû volt. Én...
1:02:36
Csak túl gyors...
1:02:38
Figyelj, Evelyn, hajnalban lenn voltam a tengerparton
1:02:41
és figyeltem a napfelkeltét
1:02:42
és tudtam, hogy minden más lesz,
1:02:44
hogy ez valami új kezdete.
1:02:48
Ezen a helyen, ebben a pillanatban.
1:02:51
És nem érdekel, ki mit mond.
1:02:58
Azt hiszem....
Bírnálak.
1:03:03
Igazán?
1:03:09
Had igazítsam meg a nyakkendõd.
1:03:14
Minden rendben lesz.
1:03:18
Minden rendben lesz.
1:03:29
Indítanak sétarepülést az Oahu völgyön keresztül?
1:03:34
Helyes.
1:03:47
Aloha.
Ez a Hanolului Rádió adása
1:03:50
egy újabb gyönyörû napon, a paradicsomból.
1:03:57
Már elegendõ információink vannak.