1:03:03
Igazán?
1:03:09
Had igazítsam meg a nyakkendõd.
1:03:14
Minden rendben lesz.
1:03:18
Minden rendben lesz.
1:03:29
Indítanak sétarepülést az Oahu völgyön keresztül?
1:03:34
Helyes.
1:03:47
Aloha.
Ez a Hanolului Rádió adása
1:03:50
egy újabb gyönyörû napon, a paradicsomból.
1:03:57
Már elegendõ információink vannak.
1:04:01
Hazatérhetünk.
1:04:31
Gondolkoztál valaha is azon,
1:04:32
hogy mi történne velünk, ha kitörne a háború?
1:04:35
Hát, nem túl sokat...
1:04:37
Minden pillanatban, ha nem együtt vagyunk, arra készülsz.
1:04:43
Én az ilyen pillanatokra készülök.
1:04:46
De még nem tudom,
1:04:48
hogyan fogunk kijutni a homokból.
1:04:50
Evelyn, kijönnél a fürdõszobából?
1:04:52
Már egy órája benn vagy.
1:04:54
Evelyn! Olyan akarsz lenni, mint én?
1:04:59
Minden renden?