1:12:00
Szeretlek.
1:12:05
Hé, Minden rendben, minden rendben.
1:12:08
Evelyn, Evelyn. Visszajöttem.
1:12:11
Minden renben. Soha töbé nem hagylak el, megígérem.
1:12:15
Rafe, te meghaltál.
1:12:20
Ahogyan én is.
1:12:22
Tudom, de már jól vagyok, visszajöttem.
1:12:26
Együtt vagyunk.
1:12:34
Úgy értem újra együtt vagyunk...
1:12:37
nem?
1:12:40
Nem tudom.
1:12:46
Rafe!
1:13:15
Rafe!
1:13:20
Ne gyere közelebb!
1:13:24
Rafe!
1:13:28
Ez a Rádió Honolulu...
1:13:30
a legjobb zenékkel...
1:13:31
a Csendes-óceán legszebb szigetérõl.
1:13:34
A csodás
December 6-án,
1:13:36
nagyszerû zenékkel.
1:13:38
Ha Amerika sejtené a támadást,
a rádió tudtunkra adná.
1:13:49
Raaaaafe!
1:13:51
Hát itt vagy!
1:13:53
Egy valódi, élõ ász!
1:13:56
Nem. Én hat M.E.-t szedtem le,
egy ász csak ötöt!
1:13:59
És két bombázót is.