:40:19
Rafe McCawley, és Daniel Walker hadnagy!
:40:21
Igen, uram?
:40:22
Két óra múlva elrepülnek innen.
:40:25
Miért, uram?
:40:27
Kérdezzék Doolittle ezredest.
:40:32
Igen, uram.
:40:48
Csomagolsz.
:40:52
Parancs.
:40:54
Miféle parancs?
:40:56
Szigorúan titkos fajta.
:41:00
Veszélyes fajta.
:41:04
Nem találom Dannyit.
:41:05
Hát ezért vagy itt?
:41:08
Dannyt keresed?
:41:10
Biztos búcsúzkodik a csapattól.
:41:12
Doolittle jelölt ki minket.
:41:22
Nem Dannyt kerestem.
:41:29
Nem mehetsz el anélkül,
:41:30
hogy megértenél valamit.
:41:37
Nem kell semmit sem megmagyaráznod.
:41:40
De, mert úgy viselkedsz,
mintha nem szerettelek volna.
:41:44
Evelyn, a te szerelmed tartott életben.
:41:57
Meg kellett volna halnom.
:41:59
Mikor a vízben voltam,
kötöttem egy alkut Istennel.