:47:02
Danny,
:47:05
beszélnünk kellene.
:47:09
Szembe kell néznünk a tényekkel.
:47:10
A tény az,
hogy ugyanazt a nõt szeretjük.
:47:21
Õ az elsõ lány,
aki iránt ilyet érzek, Rafe.
:47:26
Én sem tehettem róla, te sem.
:47:34
Ez más, Danny.
:47:36
Evelyn egyszer már elveszette
a férfit, akit szeretett.
:47:37
Csak nem szeretném,
ha még egyszer megtörténne.
:47:39
Nincs választásunk.
Ez háború.
:47:43
Õ is tudja.
:47:44
Danny, ne csináld.
:47:47
Ne vállald a küldetést.
:47:49
Nem kell semmit sem bizonyítanod.
:47:52
Mindig is óvni akartál.
:47:56
Igen, mivel
:47:58
idõrõl idõre szükségesnek tûnt.
:48:18
A küldetés, melyre jelentkeznek,
:48:20
különösen veszélyes.
:48:23
Vessenek egy pillantást
a maguk mellett állóra.
:48:25
Nos a következõ hat hét végére
:48:28
maga, vagy õ...
:48:31
biztosan meghal.
:48:35
Aki elég bátor ahhoz,
hogy még így is vállalja,
:48:39
lépjen ki.
:48:48
A nagyanyjuk is képes lenne felvinni egy B-25-t
:48:50
egy egy mérföld hosszú kifutóról.
:48:52
Maguk 467 lábról fogják megcsinálni.
:48:57
Mert ha 468 láb,