:49:01
akkor végük van.
:49:03
És ha már felszálltak,
:49:04
megtanulnak vele repülni,
mint egy vadászgéppel.
:49:09
Szeretném bemutatni
:49:10
Jack Richards hadnagyot.
:49:12
Õ segít majd ezeknek
a dagadt hölgyeket egy kissé lefogyni.
:49:14
Dobja ki!
:49:14
Azt is!
:49:16
A bombairányzékot is!
:49:19
Ezredes, ez õrült!
:49:20
A hölgy dagadt!
Hallgasson rá.
:49:22
Dagadt.
Sovány hölgyet akarunk!
:49:29
Teljes gáz!
:49:33
Húzd fel, húzd fel!
:49:35
A fenébe!
:49:37
A pokolba!
:49:46
Mindig átmennek a vonalon.
:49:48
Talán rossz az ötlet.
:49:49
Nem, túl nehezek.
Még keményebbnek kell lennünk.
:49:52
Húzzák le a páncélzott lemezt!
:49:53
Csakúgy, mint egy szoknyát.
:49:56
Fékeket ki!
:49:59
Gyerünk!
:50:03
Mindenki a vonalhoz!
:50:09
Mutassuk meg a fiúknak,
hogyan is kell csinálni!
:50:13
Gyerünk! Teljes gáz!
:50:19
Ha neki sikerült...
:50:38
Most már, uraim, elmondhatom,
:50:40
hogy Tokióba megyünk.
:50:43
És lebombázzuk.
:50:51
Ez külön Roosevelt
:50:53
kérése volt.
:50:55
Hordozókon közelítjük meg
négyszáz mérföldre a partot,
:50:58
és onnan szállunk fel.
:50:59
Csinálták már valaha?