1:05:01
Bassza meg!
1:05:04
Red, nézd meg!
1:05:12
Csak a propellert ne találják el!
1:05:18
Eltaláltak!
1:05:20
Szétszaggatják a gépet!
1:05:23
Red, húzd fel, 800 lábra!
1:05:29
Azt hiszem Theo meghalt!
Theo!
1:05:32
Theo!
1:05:34
A felhõkbe, Danny, azonnal!
1:05:37
Fel kell húznunk!
1:05:52
Köszönöm, George.
1:05:58
Mi az, tábornok?
1:05:59
Doolittle ezredesék 12 órára
1:06:02
befejezik a küldetést, Elnök úr.
1:06:04
Azonban nem lesznek jeladók,
1:06:06
mivel lezuhant
az azokat szállító Kínába tartó gép.
1:06:08
A bombázók pedig nem biztos,
1:06:10
hogy rendelekeznek
a szárazföld eléréséhez szükséges üzemanyaggal.
1:06:11
Tehát fiaink vakon repülnek, üres tankkal.
1:06:18
Isten segítse õket!
1:06:28
Még mindig semmi jel.
1:06:30
Csak óceán, semmi szárazföld.
1:06:33
Repülünk a semmibe.
1:06:37
Hány kanna üzemanyag maradt még?
1:06:39
Már mind üres!
1:06:42
Ennyi az összes?
1:06:44
Ennyi, Red.
1:06:45
Rafe! Imádkoznod kéne!
1:06:53
A rádiócsendnek vége.
1:06:56
Sajnálom, uraim.
1:06:59
Mindannyian bátor lelkek.