:47:00
Sembrerei un eroe...
:47:03
...ma non mi ci sento.
:47:07
Rafe...
:47:10
aveva tutto per esserlo.
:47:14
E non vedeva l'ora di diventarlo.
:47:38
A Rafe McCawley...
:47:42
...il miglior pilota...
:47:44
...e l'amico migliore
che abbia mai avuto...
:47:48
...e che mai avrò.
:47:54
A Rafe.
:48:14
L'addestramento procede.
:48:18
Per il successo dell'operazione...
:48:20
...è fondamentale addestrare
gli uomini a bombardare a tappeto,
:48:23
comandante Genda.
:48:24
Se li cogliamo di sorpresa,
opporranno scarsa resistenza.
:48:27
Organizzi per far trasmettere messaggi
che gli americani intercetteranno...
:48:32
...circa ogni possibile obiettivo
sul Pacifiico.
:48:36
Comprese le Hawaii.
La confusione li svierà ulteriormente.
:48:41
Geniale, ammiraglio.
:48:45
Geniale sarebbe evitare la guerra.
:48:55
MARINA MILITARE
:48:57
SERVIZIO INFORMAZIONI
:48:59
I giapponesi inondano il Pacifiico
di radiomessaggi...