1:04:02
Facciamo ritorno.
1:04:32
Tichiedimaise finiremo
perentrare inguerra?
1:04:36
Di rado.
1:04:39
Ti alleni a combattere ogni minuto
che non stiamo insieme.
1:04:44
Mi alleno per momenti come questo.
1:04:47
Non so come tirare fuori la macchina
dalla sabbia.
1:04:51
Evelyn, è da un'ora che sei in bagno.
1:04:54
Cerchi di diventare bella come me?
1:05:00
Stai bene?
1:05:02
Cos'hai? No!
1:05:05
Troppo tardi!
1:05:06
Lo chiamano ""Mare di nessuno.''
È fuori dalle grandi rotte.
1:05:10
Se ci sprofondasse l'Asia,
nessuno se ne accorgerebbe.
1:05:14
Da lì potrebbero attaccare dovunque.
1:05:18
Secondo le ultime intercettazioni,
la loro...
1:05:21
...forza d'attacco è diretta a sud...
1:05:24
...ma il capitano Thurman dei servizi
della marina ha un'altra ipotesi.
1:05:29
Credo che ci colpiranno
nel punto più vitale: Pearl Harbor.
1:05:33
È a più di 4.000 miglia dal Giappone.
1:05:36
Una distanza da sfiidare
qualunque forza navale.
1:05:41
Su cosa si basa la sua ipotesi?
1:05:44
È quello che farei io.
1:05:45
Non è certo una prova decisiva.
1:05:48
Se lo fosse, avremmo già
dichiarato guerra.
1:05:51
Noi leggiamo già i cifrati
diplomatici giapponesi,
1:05:54
La squadra del capitano
non riesce a decifrare quelli navali .
1:05:57
Hanno frasi ingarbugliate,
parole mancanti.