1:13:21
Sta' lontano.
1:13:29
QuiRadio Honolulu, che trasmette
la musicapiù dolce....
1:13:32
...dall'isolapiù dolce delPacifico.
1:13:35
Èun bel6dicembre dibella musica.
1:13:38
Se gli americani sospettassero
un attacco...
1:13:41
...lo sapremmo dalla radio.
1:13:50
Rafe!
1:13:52
Un brindisi!
1:13:54
Un eroe in carne ossa!
1:13:57
Ho abbattuto 6 Messerschmitt,
senza contare i 2 che già fumavano.
1:14:02
Avrei una medaglia al petto,
se non fossi precipitato.
1:14:04
Hai affrontato il nemico.
Com'è combattere?
1:14:08
Avevi paura?
1:14:09
Ehi! Uno alla volta!
1:14:12
Quelli della Luftwaffe sono bravi.
Là non è come in addestramento.
1:14:21
Sono dei mostri nelle manovre.
Hanno aerei più veloci.
1:14:25
Sbucano dalle nuvole e tirano
un tonneau...
1:14:28
...si presentano sul tuo lato cieco.
1:14:31
Ti sparano alle spalle.
Come certi americani.
1:14:41
Gooz, ecco un eroe in carne e ossa.
1:14:43
Sono pronto a dargli anche la camicia!
1:14:48
Me la prendo.
1:14:50
Qui è una pacchia.
1:14:52
Dobbiamo parlare.
1:14:53
Non ho niente da dirti. Tieni.
1:14:58
Bevi.