:04:15
Je bent m'n beste vriend.
:04:20
Papa, wacht even.
:04:32
Adolf Hitler sleept heel Europa mee
in de oorlog.
:04:37
Terwijl nu ook Frankrijk is gevallen,
Blijft Amerika zich afzijdig houden.
:04:59
Waar zijn McCawley en Walker?
-Oefenen.
:05:03
We gaan ze ons ramspel laten zien.
:05:06
Nee, dit zijn geen sproeivliegtuigen.
:05:10
Flauw, hoor.
Ik kom op je af.
:05:13
Kies maar.
:05:23
Je moet altijd mij hebben.
:05:26
Welke kant ga jij op?
:05:29
Naar rechts.
Nee, naar links.
:05:34
Naar links dus?
-Naar rechts.
:05:36
Rechts of links?
:05:38
Nu weet ik 't niet meer.
Wat wordt 't nou?
:05:44
We gaan naar rechts.
:05:56
Die zijn goed.
:05:58
Zei je wat?