:09:02
Het is toevallig wel oorlog daar.
:09:05
De verliezers sterven en de winnaars
storten in, zoals m'n pa.
:09:10
Ik heb de plicht om te gaan.
:09:13
Klets niet, ik draag
hetzelfde uniform als jij.
:09:16
Waarom zou je de narigheid opzoeken?
:09:20
Toe, Danny.
Ik word 25 jaar.
:09:23
Nog even en ik ben oud
en vlieginstructeur.
:09:27
Ik wil gevechtsvlieger worden.
-Schiet op.
:09:31
De zusters kunnen niet
in hun eentje dansen.
:09:35
We gaan.
:09:45
Elke dag 1 50 kerels in hun ondergoed.
Helaas hoort 't bij onze plicht.
:09:51
Ongelooflijk, zaterdagavond
in New York City.
:09:55
Weetje wat ze dan bij ons doen?
:09:58
Koetje pesten.
:10:00
Je ging bij de marine
om de wereld te zien.
:10:03
We zijn geen toeristen, hoor.
:10:06
Ik doe 't voor m'n land.
En voor de mannen.
:10:10
Ik ook.
:10:12
Ik verheug me op vanavond.
-Vertel 't ze, Evelyn.
:10:17
Vertel.
:10:18
Het is zo'n lang verhaal.
-Tijd genoeg.
:10:22
Ik was erbij.
:10:24
Het was vier wekengeleden.
:10:26
Wat is beter, alles in één bil
Of verspreid over twee?
:10:32
Fusco, Anthony.
:10:39
Gaat 't?
:10:41
Moet dat echt?
:10:43
Ik krijg heus geen gele koorts, hoor.
:10:46
Heb je liever dat zij 't doet?
:10:53
Eventjes wachten.
:10:56
De opdracht is prikken,
dus prikken we.