:34:01
Surf nooit bij rotsen
of palen onder water.
:34:07
Hoe zie je dat als ze onder water zijn?
:34:10
Gooz, wat ben je aan 't doen?
:34:12
Z'n board loopt steeds op de rotsen.
:34:16
Ik werk aan m'n uitvinding.
:34:19
De Gooz-vin.
:34:22
Ik ga rijk worden.
Iedereen wil 'm straks hebben.
:34:25
Pak liever 'n bezem.
:34:27
Kijk, rekruten.
:34:34
Piloten?
:34:37
Bijna.
:34:39
Lastig, al die knopjes.
:34:44
We zijn de besten hier.
-Wie zijn jullie?
:34:48
De schrik van 't luchtruim.
:34:52
Welkom.
:34:55
Even deze verbrande kustwacht helpen,
dan leid ik jullie rond.
:35:04
Lieve Evelyn.
:35:06
Het is hier anders dan ik dacht.
:35:09
Het is koud.
:35:11
Zo koud dat t in je botten trekt.
:35:15
Gelukkig kan ik me warmen
Door aan jou te denken.
:35:20
Kon ik maar bij je zijn.
:35:26
Vrienden maken valt niet mee.
:35:28
Ik had wat gedronken
met twee RAF-piloten.
:35:32
Nu zijn ze dood.
:35:46
Lieve Rafe.
:35:48
Ik mis je vreselijk.
:35:51
Vreemd om zo ver van je weg te zijn.
:35:56
Ik zit achter 'm.